domingo, 22 de novembro de 2015

As compras

Depois de terem feito a lista, os alunos deslocaram-se ao hipermercado, a fim de comprarem os ingredientes para a confeção da compota de abóbora.

Confeção das compotas

Na Oficina de culinária, confecionaram a compota de abóbora, imprescindível no Dia das Bruxas!

Na oficina de costura, cortaram o tecido e fizeram "os carapuços" para os frascos.

Venda das compotas

As deliciosas compotas feitas na Oficina de culinária, sempre aguardadas pelos docentes e assistentes operacionais, foram vendidas pelos alunos.

Vassouras

A atividade final, este mês, consiste na leitura e coreografia de uma lengalenga. Por isso, as vassouras, feitas na Oficina de artes, não poderão faltar!

Decoração da sala dos professores

Nas oficinas de costura e artes, os alunos realizaram diferentes objetos com que decoraram a sala dos professores.

Experiências na biblioteca

Na biblioteca, assistiram e divertiram-se com as experiências que os alunos do 9º ano realizaram.

Sessões de leitura

Finalmente, os alunos disseram a lengalenga da bruxa na sala dos professores e nas salas de aulas,
O texto foi trabalhado nas aulas e a coreografia ensaiada na oficina de movimento e ritmo.


quinta-feira, 23 de julho de 2015

Encontro com a Stacy

Numa das visitas à Biblioteca, os alunos conversaram, através do skype, com a Stace, uma colega que durante o ano emigrou para a Suíça!

O Fantasma de Canterville

O Fantasma de Canterville de Óscar Wilde foi a segunda obra lida com as turmas bilingues de alunos surdos do 3º ciclo da Escola Básica de Lamaçães, em 2014-15, no âmbito do projeto Todos juntos podemos ler.
Foram feitas sessões de leitura bilingue (português com tradução simultânea para LGP) coletiva, na biblioteca escolar. A obra foi devidamente contextualizada.
Os alunos aderiram desde o início à temática e humor presentes na obra e às imagens sugestivas que a edição de 2014 da Porto Editora apresenta (autoria de Ângela Vieira). Foram realizadas, em sala de aula, interpretação oral e gestual, fichas de leitura, resumos, recontos, entre outras. 

Óscar Wilde

O autor da obra também foi apresentado.


View more presentations or Upload your own.

Fichas de trabalho

Ao longo do estudo da obra, foram realizadas fichas de trabalho.



Cap II
View more presentations or Upload your own.

O Fantasma de Canterville - Dramatização

Como produto final  final da leitura e análise desta obra, optou-se por fazer a dramatização da obra, que foi filmada e apresentada em vídeo.
A construção deste produto contou com a ajuda e colaboração de todos os elementos da equipa especializada de apoio bem como (e principalmente) dos próprios alunos que “vestiram” as personagens, sugerindo “falas”, ambientes, atitudes e vestuário.
O processo foi muito criativo, divertido e ajudou os alunos quer a inteirar-se da obra quer a perceber que a leitura pode ser, também, divertida. Todo o trabalho foi sustentado em debates, pesquisas feitas pelos alunos com o apoio dos professores, terapeutas, formadores de LGP e Intérpretes de LGP.

Genérico:
Dramatização do livro – O fantasma de Canterville de Óscar Wilde, Porto: Porto Editora, edição de 2014, com ilustração de Ângela Vieira.

Atores:
Sr.ª Umney – Mariana Alves – 7º1
Sr. Canterville – Pedro Silva – 9º5
Fantasma – André Couto – 9º5
Sr. Otis – Pedro Barbosa – 9º5
Washington Otis – Ivo Pereira – 8º1
Virgínia Otis – Paula Pereira – 8º1
Stars Otis – José Vinhas – 9º5
Stripes Otis – Rita Silva – 9º5
Cecil – Anabela Oliveira – 8º1
Imagens de fundo retiradas do livro e da Internet.
Realização, montagem,… Bruno Remédios
LGP – Bruno Remédios e Ivone Pereira
Tradução de e para LGP – Eduardo Coelho e Vera Macedo
Guarda-roupa e adereços – Joana Caldas e Luísa Campos
Música – O fantasma da ópera de Andrew Lloyd Webber

Equipa de trabalho: Elisabete Pires, Joana Caldas, Liliana Bessa, Ana Covas, Luísa Campos, Eduardo Coelho, Bruno Remédios e Ivone Pereira.

Estas foram as imagens selecionadas para o vídeo.

O Grito da Gaivota

O Grito da Gaivota foi a primeira obra selecionada para trabalhar com os surdos do 3º ciclo.

O livro relata o testemunho da francesa Emmanuelle Laborit, uma surda profunda que aprendeu a língua gestual, o que a deixou muito feliz, pois assim passou a conseguir exprimir os seus sentimentos e as suas ideias!


View more presentations or Upload your own.

Painel

Depois de os alunos terem refletido sobre as diferenças e valorização das capacidades individuais e partilhado histórias de vida sobre a “descoberta” da surdez por eles e pelos pais, foram convidados a representar graficamente o silêncio, numa folha de papel de cenário.

Debate

A partir de excertos da obra lida e da identificação de barreiras na família, na escola e na sociedade, decorreu, na biblioteca, um debate sobre a problemática da comunicação na surdez.

View more presentations or Upload your own.

Fichas de trabalho

Ao longo da leitura e análise da obra, os alunos fizeram fichas de trabalho para uma melhor compreensão e análise da obra.

terça-feira, 21 de julho de 2015

O Menino que não gostava de ler

A segunda obra trabalhada integralmente pelos alunos deste ciclo foi "O menino que não gostava de ler".
O livro foi traduzido em LGP.