O Fantasma de Canterville de Óscar Wilde foi a segunda obra lida com as turmas bilingues de alunos surdos do
3º ciclo da Escola Básica de Lamaçães, em 2014-15, no âmbito do projeto Todos
juntos podemos ler.
Foram feitas sessões de leitura
bilingue (português com tradução simultânea para LGP) coletiva, na biblioteca
escolar. A obra foi devidamente contextualizada.
Os alunos aderiram desde o início
à temática e humor presentes na obra e às imagens sugestivas que a edição de
2014 da Porto Editora apresenta (autoria de Ângela Vieira). Foram realizadas,
em sala de aula, interpretação oral e gestual, fichas de leitura, resumos,
recontos, entre outras.
